Joe Dassin

Champs-Elysées (en japonais)



Michio aruku kokoro aruku darekani aeru konomichide,
kawaii kimini koeo kakete konnichiwa bokuto yukimashou.
 
Oh Champs-Elysées Oh Champs-Elysées
itsumo nanika sutekina kotoga anatao matsuyo Oh Champs-Elysées
 
Kimio tsurete asobini yukou minaga atsumaru ano kurabu,
gitaa o hiite asamade utaou tanoshiku sawaide koiosuru.
  
Oh Champs-Elysées Oh Champs-Elysées
itsumo nanika sutekina kotoga anatao matsuyo Oh Champs-Elysées
 
Kinou madewa shiranai monodoushi kyoukara futari koibitosa,
michio yukeba sekaiwa yureru aisuru kimito bokunotameni.
 
Oh Champs-Elysées Oh Champs-Elysées
itsumo nanika sutekina kotoga anatao matsuyo Oh Champs-Elysées